试论英文原版电影对于英语学习的意义
试论英文原版电影对于英语学习的意义 一、原版电影对英语学习的积极意义 在当今社会各行各业中,英语几乎已经成为每个商务人士的必备交流工具;而对于青少年一代,英语作为科目之一,也占有很重要的位置。英文电影
试论英文原版电影对于英语学习的意义 一、原版电影对英语学习的积极意义 在当今社会各行各业中,英语几乎已经成为每个商务人士的必备交 流工具;而对于青少年一代,英语作为科目之一,也占有很重要的 位置。英文电影是把视、听、说结合为一体的语言和文化的载体, 具有情景生动逼真、语言丰富地道和语音纯正流行的特点。因此, 英文原版电影有利于学生在生动的语言环境中学习地道的语言和掌 握真正的交流方法。原版电影对英语学习的积极意义大致可以归为 三类: (一)原版电影可以激发学生学习英语的热情 原版电影有题材丰富,情景生动,音乐优美等众多特点。这些特点 可以牢牢地吸引学生的注意力,并且有利于激发学生学习的主动 性。目前电影种类颇为丰富,包括科幻片、战争片、爱情片、伦理 片、喜剧片等。这些不仅满足了学生的不同喜好,还可以使学生由 对电影的喜爱发展到对影片中涉及的历史,语言的喜爱。另外,英 文的热播电影也可以满足年轻人喜欢新颖、追求时尚的心理。比 如,当周围的人都在谈论《指环王》、《越狱》或者是《阿凡达》 的时候,了解这些影片的学生会觉得自己也是走在潮流队伍里的。 兴趣是最好的老师。此时如果能够利用同伴效应(peereffects), 教师在英语课堂上用其中的片段进行教学,或者是用英语描述其中 的片段,这必然会激发学生的学习热情。电影当中通常会有一些画 面让学生变得兴奋难忘,并对画面甚至是台词有生动深刻的印象, 而不是像课文中只有文字没有生动的画面让学生倍感枯燥,味同嚼 蜡。既然学生的兴趣被激发出来 了,那么在愉快的学习气氛中,提高英语教学效果是必然的。

