小学英语双语阅读系列幸福生活：最善于培养女性企业家的名校素材2

最善于培养女性企业家的名校It’s back-to-school season, so it’s worth asking which top universities offer their fem

最善于培养女性企业家的名校 It’s back-to-school season, so it’s worth asking which top universities offer their female students the best springboard to apowerful position at the top of their own company? 又到了返校季，有一个问题值得我们探讨：哪些顶尖大学能够给女学生提供最好的跳板， 让她们在自己的公司中成为掌握最高权力的领导者？ Over the past five years, 40 women with undergraduate degrees from Stanford University have received venture capital funding for companies they founded, more than any other top school, according to data from PitchBook, which provides research to private equity and venture capital firms. Among the companies founded by Stanford alums receiving venture capital funding in recent years is flash-sale style home decor website One Kings Lane, which was founded by Stanford grad Susan Feldman along with Alison Pincus, the wife of Zynga co-founder Mark Pincus. Another Stanford grad, Clara Shih —a former Fortune “40 Under 40″ member who also serves on Starbucks’ board —co-founded social media marketing management service Hearsay Social with former Microsoft engineer Steve Garrity. 在过去5年中，有40位斯坦福大学（Stanford University）女性本科毕业生创立了公 司，并获得了风险投资基金的支持。根据向私募股权和风投机构提供研究服务的PitchBook 公司的数据，这一数值超过其他顶尖大学。斯坦福校友近年来开设，并获得风投基金支持的 公司包括家居装饰网站One Kings Lane。其创立者为斯坦福毕业生苏珊•费尔德曼和艾莉 森•平卡斯，后者是社交游戏商Zynga公司共同创始人马克•平卡斯的妻子。此外，另一位 曾入选《财富》“40位40岁以下商界精英”的斯坦福校友，星巴克公司（Starbuck）董事 克拉拉•史密斯，与前微软公司(Microsoft)工程师史蒂夫•加里蒂共同创立了社交媒体营 销管理服务公司Hearsay Social。