经济语篇中的隐喻研究-类型和作用的综述报告
经济语篇中的隐喻研究-类型和作用的综述报告隐喻在经济语言中的运用较为普遍,经济话语中的隐喻类型复杂多样,包括计量隐喻、运动隐喻、生命隐喻和建筑隐喻等。这些隐喻形象地诠释经济现象,并把抽象的经济概念转化
- 经济语篇中的隐喻研究类型和作用的综述报告 隐喻在经济语言中的运用较为普遍,经济话语中的隐喻类型复杂多 样,包括计量隐喻、运动隐喻、生命隐喻和建筑隐喻等。这些隐喻形象 地诠释经济现象,并把抽象的经济概念转化为更具感性的表达方式,降 低了经济信息的理解难度。本文将从隐喻的类型和作用两个方面综述经 济语境下的隐喻运用。 一、隐喻的类型 1.计量隐喻:计量隐喻是指将经济概念用计量单位来表达,从而使 其与具体度量单位的常规意义联系紧密。比如说,经济学中常用的GDP (国内生产总值)指标便是采用了计量隐喻,把经济产出表现为一种数 量,并进行比较和分析。 2.运动隐喻:运动隐喻是指将经济概念用运动形象来表征,例如 “市场萎缩”、“经济增长放缓”等,这些描述都使用了空间移动或速 度缓慢的运动形象,把经济现象表达得生动而具体。 3.生命隐喻:生命隐喻是指对经济现象进行拟人化描述,把经济概 念视为具有生命属性的主体,如“经济复苏”、“市场醒来”、“货币 流通”等,这些隐喻为经济现象赋予人性化的特质,增加了易于理解和 共鸣的情感性变量。 4.建筑隐喻:建筑隐喻是指将经济概念与建筑物或其他物理实体进 行类比,例如“宏观经济体系”、“金融体系”、“债券市场”等,这 些隐喻使用物理世界的形象来描述经济现象,并且使得复杂的经济关系 得到了更加形象和易于理解。 二、隐喻的作用 1.增加记忆度:隐喻能够把抽象的经济概念转化为具体而生动的形 象,例如“房价行情像一部连续剧,始终难以预料”这一隐喻,更容易 被人们记住和理解。

