看电影学英语的方法
看电影学英语的方法 有人说要学好,可以多看电影,不过条件是每场电影至少要学到四、五个词组。如果不看中文字幕,你做得到吗?早在八、九年前,当时还没有DVD这种时髦的玩意儿,为了帮助们起步,语言中心发
看电影学英语的方法 有人说要学好,可以多看电影,不过条件是每场电影至少要学 到四、五个词组。如果不看中文字幕,你做得到吗?早在八、九年 前,当时还没有DVD这种时髦的玩意儿,为了帮助们起步,语言中 心发动所属教职员,挑选局部影片制作电影讲义,将关键词汇或词 组出来,者看到相关片段时,就可以仔细聆听,模仿剧中人物的发 音、腔调、口气甚至肢体语言。而时至今日,因为教育产品新宠儿 英语学习软件的出现,更造福了广阔的英语学习者,不需要用封箱 胶带将中文字幕遮蔽起来,也可以轻松切换成英文字幕或无字幕来 练习听力。同学们可以多多利用这些高效的语言学习资源,训练自 我独立学习的能力。 看电影学英语的重点不在于片子的新旧,也无关乎你是否曾经 看过,而是要根据个人的英语程度或特定的学习目标来选择适合的 影片。比方说,你想学现代的日常用语,当然就不要挑古装片;而 想了解新闻记者怎么作二十秒归纳报导,可以考虑如「因为你过 我」(UpClose&Personal)之类的片子,因为剧中主角的职业就是记 者,局部TV-reporting的场景可以拿来当作学习范例。一个学期可 以选定二、三部片子,每周安排时间自我学习,将「看电影学英 语」成为你固定要进展的功课。 下面就来谈谈要怎么选片,笔者概要举出三大方向: 「我的英听能力普通而已,如果电影没有中文字幕,我听得懂 吗?」这是一定没问题的啦!没有把握的人,一开始可以先从爱情 片下手,因为好莱坞的浪漫喜剧不仅有俊男美女,而且题材软性轻 松,每每受到观众喜爱;这类讨论男女关系的电影,时空背景又多 设定于现代,剧中人物的生活不至于与现实脱节太大,观众很容易

