致奥古斯特倍倍尔(1)

致奥古斯特倍倍尔(1)224 致奥古斯特?倍倍尔 柏林 1886年1月20—23日于伦敦 亲爱的倍倍尔: 终于发来了一声空炮，多蒙施拉姆垂顾，给我寄来他的一本唬人的著作[注:卡?奥?施拉姆《洛贝尔图斯

致奥古斯特倍倍尔(1) 224 致奥古斯特?倍倍尔 柏林 1886年1月20—23日于伦敦 亲爱的倍倍尔: 终于发来了一声空炮，多蒙施拉姆垂顾，给我寄来他的一本唬人的著作[注: 卡?奥?施拉姆《洛贝尔图斯、马克思、拉萨尔》。——编者注]。但是必须指出， 它极其贫乏，而《社会民主党人报》事先提到此书，是太看重了它。爱德会好好教 训此人的;一些令我注目的地方，我已经通过考茨基让爱德注意，而极重要的地方 他本人会发现的。 这次同施拉姆的整个论战[419]，对考茨基很有好处。施拉姆真狡猾，他因为 对问题的实质无话可说，就专挑考茨基的种种形式上的错误，而这些错误的造成， 一部分是由于考茨基的少年气盛，一部分是由于考茨基在大学里和写作上养成的习 惯;这对他来说是一个极为有益的教训。在这方面，爱德没有上过大学，不是职业 文人，但在《社会民主党人报》中毕竟是在不断地进行斗争，加之他会办事情，又 是一个犹太人——这一点也不是无足轻重的，他现在已大大超过了考茨基。人们只 有在战争中才能学会战争。 你关于党团内部情绪的介绍令人十分高兴。只要党内情况好(而在党内小资产 阶级肯定占不了上风)，那末议员先生们的失策只能使这些先生自己得到严峻的教 训。正如你所说的，我的看法也同样，在和平时期，我们永远也推选不出完全合适 的人到国会里去，因此，党通过对议员先生施加压力所给予我们的帮助，确实是无 法估计的。这种压力告诉他们，他们必须避免任何重大冲突，并且在关键时刻确信