论网络语言与语言文字规范化的关系

网络语言是人们在网络交流中所用的语言， 也就是所谓“网民”们说的话，这种语言通常以屏幕文字、 音频及视频等形式进行相互间的传递和沟通，它是借助于电脑来进行交际的语言，与传统的交际语言有很大的不同

“ 网 民 ，、 网络语言是人们在网络交流中所用的语言也就是所谓这种语言通常以屏幕文字音频 ”， 们说的话 ，， 及视频等形式进行相互间的传递和沟通它是借助于电脑来进行交际的语言与传统的交际语言有很大 。，， 的不同目前网络上许多不合语言规范的现象层出不穷而且由一义多词造成的语言浪费和语言混乱 ，，。 更是屡见不鲜网络语言正冲击着汉语言文字的规范化工作对语言文字的规范化产生了不可忽视的影响 ，，。 网络语言现状令人担忧网络用语的规范与引导已经成为摆在人们面前亟待解决的问题 、 一网络语言的组成情况 1990 ，，、、、 我国自年大力发展网络研究和应用后由活动在网络虚拟空间具有自主开放包容多样和 。、、、、 创新特点的网民群落逐渐创造和形成了中国的网络语言在网络语言中完全病句数字符号拼音汉 、，，。 字英文字母杂糅表达式成了正宗语言成为网民的习惯用法规范汉语却变成另类表达综观网络语言 ，： 的方方面面其组成大致可分为以下四种情形 1. 新词新义 (1)()( BBS 。。：，， 传统词语新含义有一些传统词汇在网上被赋予新的含义例如坛子论坛打铁贴帖子在 )()( ，，，，， 上发表文章拍砖或拍板儿砖论坛上的争论多半指批评意见灌水随意写内容空洞无物过长而 )()()()( ，，，、， 言之无物造砖指认真精心地写楼上楼下上面或下面连的文章机车不上道自以为是孔雀自 )()() ，、，。 作多情太平公主超级双频超级平胸见光死比喻网恋等一见面就完蛋等等 (2)()() 。。：，， 汉语谐音词语汉语谐音词语被网民群落用来显示自己的个性例如酱紫这样子共眠共勉 ()()() ，，。 幽香邮箱竹叶主页偶我等等 (3)mailInternet 。。“Ｅ”——““”——“ 音译借词指的是音与义都借自外语的词如妹儿网 ” ， ” ， - 伊因特 hacker “”——“ ” 等 等 。 黑客 (4) 。。，。 新造词语是指由汉字构成的新词新造词语为网络语言中最有创造力的部分也是最传神的部分 ()()() ：、，，。， 例如美眉妹妹美女写手网络文学的作者东东指东西等等新词语已成为网络语言的标识不 ” 、 “ 爬 虫 。“ 用则会被认为不入流初次上网的人总被一眼认出并被送上鸟 ”。 等雅号的原因盖缘于此 菜 2. 数字代码谐音语 ，。 用一连串的数字谐音或转意来作数字密码表示各种意思是另一个高明的创新这种数字化语言往往意 ，。 蕴无穷而表意诙谐活泼充满生活情趣 (1)7456()9494()246()520()596() 。：，，，，， 数字与汉语谐音例如气死我了就是就是饿死了我爱你我走了 8147() 。 不要生气等等 (2)88(bye-bye)74kiss3166) 。，，”。 数字与外语谐音如表示表示日本语再见的意思等等 “ 撒优那拉 （ (3)286 。，“” 数字密码是指通过阿拉伯数字的特别组合来表示某种寓意如是说某人 “， 脑子转得慢像台 ， 286007 “ 电脑一样是指 “ 我有秘密 ” ； 又 如 ” 等 等 。 ” 3. 自创缩略语 (1)()MM()JJ()GG()DD( 。、、、 自创拼音缩略语尤其是用于人的称呼上颇具人情味例如妹妹姐姐哥哥弟 )PMP()BT()RMB()WAN() ，。，，，。 弟一下就拉近了人与人之间的距离还有拍马屁变态人民币我爱你 (2)IC(Isee.)IDK(Idontknow.) 。：，，，＇， 自创英文缩略语更是聊天室里的密电码例如我明白了我不知道 TKS(Thankyouverymuch) Thanks)TYVM( ，，，，。 谢谢太感谢你了以上是能猜出意思的极简缩略语而有些 MorF(MaleorFemale)LAT( ，。：，， 是很难猜出意思的除非你事先知道其意思例如是男还是女又漂亮又有 FOTFL( LovelyAndTalented)FallingOnTheFloorLaughing)KISS( ，，，，， 才华大笑不止笑得滚倒在地上不 KeepItSimpleStupid) ，，，。 是吻不要自作多情是 “， 简单一些傻瓜 ” ， 4. 符号叠加谱新意 ，，。 最有创造力的是本身无任何意义的符号叠加在一起居然表达出各种各样的实在意义成为情感符号 - -P-) -_-) ：“”；“＾“” 例如示神秘笑容 ”； ”； ”； 表示捧腹大笑 表示眯着眼睛笑 表示平淡无味的笑 “ ： “ ： -^ （、 表 (^@^)Zzzzz ；“”；“……”。 表示咧着嘴笑示幸运小猪猪睡觉的样子网络语言形成的主要根源在于 表指 、，，，、 年轻的网民们张扬个性蔑视传统具有极强的反传统意识他们崇尚创新完全不受传统语言语法语 、，。， 义的规范标准的约束因而创造出这种方便网络上应用的语言变体这些词语的形成或创作往往 ，、、、、、， 运用一些特殊的修辞手段比如仿拟比喻谐音拟人摹拟借用等使一些网络语言给人以幽默风