四级英语考试翻译专练题附翻译

四级英语考试翻译专练题附翻译 　　四级考试英语翻译专练题(一)　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国是世界第二大石油消耗国，仅次于美国，同时也是世界最大的能源消耗国。中国的天然气使用量在近几年髙速增加