从英汉句子结构差异角度看文学翻译

从英汉句子结构差异角度看文学翻译摘要：英汉句子在结构上各有各的特点，汉语重意合，英语重形合。本文着重对英汉句子结构特点进行比较探讨，分别阐释英译汉与汉译英之间的转化，并且就《放弃也是一种快乐》进行译例