《老友记》字幕翻译中的功能对等

《老友记》字幕翻译中的“功能对等”（曲中.师范大学日照校区翻译学院，山东日照276826）摘要：“功能对等”是美国著名翻译理论家尤金•奈达提出的一个重要翻译指导原则〃《老友记》作为一部美国情景喜剧，是