精编华裔美国文学回译特殊性

华裔美国文学回译特殊性一、造成华裔文学回译特殊性的原因 华裔美国文学的回译之所以特殊关键在于华裔美国文学作家的双重文化身份背景。华裔美国文学是特定时代的产物，是19世纪华人到达美洲大陆后的产物。