国际有限责任公司成立合同中英文对照

国际有限责任公司成立合同（中英文对照）　第一章 总则　chapter one general provisions　中国_________公司和_________国_________公司，根据《

国际有限责任公司成立合同（中英文对 照） 第一章总则 chapteronegeneralprovisions 中国_________公司和_________国_________公司，根据《中华 人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，同意在中 华人民共和国_________省_________市共同投资举办合资经营企业， 特订立本合同。 thiscontractismadebyandbetween（nameofthe chinesecompany）and（nameoftheforeigncompany)，who agreetojointlysetupandrunajointventure in_________city，_________provinceinchinaundertheactof sino-foreignjointventuresofthepeople’srepublicof chinaandotherchineselawsandregulationsconcerned． 第二章合营各方 chavi’ertwopartnersofthejointventure 第一条本合同的各方 中国_________公司（以下简称甲方），在中国_________地登记 注册，其法定地址在中国___省____市___区____街_____号；法定代 表：姓名_________职务_________国籍_________