(全)攀登珠穆朗玛峰协作协议(中英文对照)
第一篇范文:合同编号:[待填写](全)攀登珠穆朗玛峰协作协议(中英文对照)甲方:__________(攀登团队或个人)乙方:__________(协作团队或个人)一、乙方的义务1.1 乙方应根据甲方
第一篇范文:合同编号:[待填写] (全)攀登珠穆朗玛峰协作协议(中英文对照) 甲方:__________(攀登团队或个人) 乙方:__________(协作团队或个人) 一、乙方的义务 1.1乙方应根据甲方的要求,为甲方提供攀登珠峰所需的全部或部分协作服 务。 1.2乙方应确保甲方攀登过程中的安全,包括但不限于为甲方提供合格的向 导、装备、食品、住宿等。 1.3乙方应协助甲方办理攀登珠峰所需的各种手续,包括但不限于获取攀登 许可、高原反应药物购买等。 二、甲方的义务 2.1甲方应按照乙方的要求,支付乙方提供的各项服务费用。 2.2甲方应遵守中国法律法规及珠峰攀登的相关规定,不得违法攀登。 2.3甲方应对自身的健康状况负责,并在攀登前进行充分的身体检查。 三、费用及支付 3.1甲方向乙方支付的服务费用为:[待填写]元人民币,包括但不限于协作 服务费、装备租赁费、食品住宿费等。 3.2甲方应按照乙方的要求,在攀登前支付全部服务费用。 四、违约责任 4.1乙方未按照本协议约定提供服务的,甲方有权解除本协议,并要求乙方 退还已支付的服务费用。 4.2甲方未按照本协议约定支付服务费用的,乙方有权解除本协议,并要求 甲方支付违约金。 五、争议解决 5.1双方因本协议的履行发生争议的,应通过友好协商解决;协商不成的, 任何一方均有权向乙方所在地的人民法院提起诉讼。 六、附则 6.1本协议一式两份,甲乙双方各执一份。 6.2本协议自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期至攀登结束后一个月 止。 甲方(签字/盖章):__________ 乙方(签字/盖章):__________ 签订日期:__________ Attachment: 1.攀登珠穆朗玛峰所需手续清单 2.攀登珠穆朗玛峰安全指南 3.乙方提供的服务内容及费用明细 第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导 (全)攀登珠穆朗玛峰协作协议(中英文对照) 甲方:__________(攀登团队或个人) 乙方:__________(协作团队或个人) 第三方:__________(保险公司或其他保障机构)

