现代阐释学视阈下译者的文化过滤

现代阐释学视阈下译者的文化过滤 [摘要] 跨文化语境下的译者研究是新时期译学研究的重要内容。翻译是一种复杂的跨文化交际行为，由于文化的异质性，译者在翻译过程中不得不对原语的文化进行挪用、改造与同