电影《肖申克的救赎》经典台词

电影《肖申克的救赎》经典台词语录中英文对照l.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。2.Takes

电影《肖申克的救赎》经典台词语录 中英文对照 懦怯囚禁人的灵魂，希望 l.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 可以让你自由。 2.Takes astrong man to save himself, and agreat man to save another. 强者救赎自己，圣人普度他人。 3.1 guess it comes down to asimple choice: get busy living or get busy dying. 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。 希望是件危险的 4.Hope is adangerous thing. Hope can drive aman insane. 事。希望能叫人发疯 1.1 have to remind myself that some birds don't mean to be caged .Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was asin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone. Iguess Ijust miss my friend. 我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的 时候， 你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一 走，你住的地 方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。 6 让你难 .Things that make you sad, one day, you will laugh out and say it. 过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。 7.In our hearts, there is aplace that cannot be locked. That place is called hope. 在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。 8 .These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's