百万英镑_餐厅_里电影台词

Chapter1（旁白）One day, two old brothers, chatting along, happened to get to wondering what might be th

Chapter1 （旁白） Oneday,twooldbrothers,chattingalong,happenedtogetto wonderingwhatmightbethefateofaperfectlyhonestandin____igent strangerwhoshouldbeturnedadriftinLondonwithoutafriend,andwithno moneybutthatmillion-poundbank-note,andnowaytoaccountforhisbeing inpossessionofit.Thebrothershadbeenh__ingaprettyhotargumenta coupleofdaysbefore,andhadendedbyagreeingtodecideitbyabet, whichistheEnglishwayofsettlingeverything.JustthenHenrycamealong. (Iwassohungry.) BrotherA:Young__n,comehere,please. BrotherB:CouldIaskyousomequestions? Henry:Ofcourse,sir. A:Whatdoyoudo? Henry:I’mamining-broker'sclerkinSanFrancisco. B:Whyareyoustayinghere? Henry:Mytimewasmyownaftertheafternoonboard,Saturdays,andI wasaccustomedtoputitinonalittlesail-boatonthebay.OnedayI venturedtoofar,andwascarriedouttosea.Justatnightfall,whenhope wasaboutgone,Iwaspickedupbya__allbrigwhichwasboundfor London.Andnow,Ih__enothinginmypocket. A:Great! Henry:great?Ican’tunderstandyou,sir. B:I’msureyouwillunderstandverysoon.Hereisanenvelope.( 从抽屉拿出 ) 支票 Henry:what’sthis?() 说着，我就要打开 B:no,no,no,thereissomemoney,butyouwouldn’topenituntil2:00pm. （这期间，俩兄弟边交谈边吃纸袋里的零食，我不断瞟着这些美味，实在忍不住 了，） Henry:CouldIh__esome? A:ofcourse.oh,sorry.It’sempty.— （他在袋子里吹了口气，然后砸烂。确实 Henry 空了。）（拉铃，有人过来领出去） Waiter:Thisway,please. Chapter2 （站在餐厅窗外用渴望的眼神看着食物。考虑会儿，整理一下衣服走进去。） Proprietor：Thatone'sreserved.Thisway,please.Takethisgentle__n's order,Hora__. （先坐在一处，再做到另一处。看一下钟1点，waier过来点菜。） Henry:I'llh__esomehamandeggs,andani__bigjui__steakwithallthe trimmings,and__keitextrathick. Waiter:It'llcostatidybit. Henry:That'sunderstood.Andalongcooltankardofale.（手做出比划） （上菜，如饥似渴地吃。连汁都不放过。吃完，再看时间，1点半。呼唤waiter） Henry:Er...Waiter,Samethingagain,please.