中国与南亚之间的丝绸之路

中国与南亚之间的丝绸之路 The Silk Road from China to South Asia： Based on Records Written by Monks Journeying to

中国与南亚之间的丝绸之路 --- The Silk Road from China to South Asia： Based on Records Written by Monks Journeying to Retrieve Buddhist Scriptures during the Tang Dynasty 作者： 孟宪实 作者简介： 孟宪实男，黑龙江省讷河市人，中国人民大学 历史学院教授， 1962- （）， 主要从事隋唐史、敦煌吐鲁番学研究，北 京 100872 原发信息： （兰州年第期 第页 《敦煌研究》 20212021324-31 ） 内容提要： 张骞出使西域，作为世界大动脉的丝绸之路开辟完成，中 国与世界更全面的 联系终于建立起来。一方面，中国与世 界的联系加强，交流程度不断加深。 另一方面，中国与当 时世界各个地区的联系并不平衡。相对于西亚、欧洲， 与中国联系最为密切的是南亚地区。中印之间因为佛教而显 现出特别之处。 中国僧人纷纷前往取经，构成了丝绸之路 的特别景观，佛教成了吸引中国僧 人的唯一原因。僧人的 西域求法记录，是当时丝绸之路留下来的珍贵文献。 与使 者代表的国家层面不同，僧人的记录不仅关涉到国家、地 理、历史和 风土人情，他们更重视当地的佛教情形，成为 研究丝绸之路非常重要的原始 资料。前往印度的中国僧 人，除了瞻仰胜迹之外，如何服务于当时的中国， 是求法 僧人的主要目的。经过求法僧人的努力，佛教传入中国的 状况，一 改以往的被动接受局面，主动前往，为佛教中国 化做出很重要的贡献。