《沉重的翅膀》的“沉重”修改

《沉重的翅膀》的“沉重”修改 　摘要：《沉重的翅膀》自1981年在《十月》第四、五期连载发表，到1984年出版单行本，作者张洁对其一共进行了三次修改。虽然没有“伤筋动骨”的变动，也没有“面目全非”

“” 《沉重的翅膀》的沉重修改 1981 摘要：《沉重的翅膀》自年在《十月》第四、 1984 五期连载发表，到年出版单行本，作者张洁对其一共 “”“ 进行了三次修改。虽然没有伤筋动骨的变动，也没有面目 ” 全非，但是这种改写本身就体现出了社会转型期文学批评的 特色。张洁的改写确有艺术上精益求精的追求，然而更多的 还是来自政治批评的压力，这使得表达中国人变革梦想、预 见历史潮流趋向的改革文学创作，在理论与实践上都遭遇了 社会转型期所特有的波折。 关键词：《沉重的翅膀》；张洁；改写；批评压力；艺 术追求 I247.5A 中图分类号：文献标识码：文章编号： 1672-3104201405?0185?05 （） 《沉重的翅膀》是第一部以改革为题材的长篇小说，也 是改革文学潮流中带有标志性的重要文本。这部茅盾文学奖 获奖作品，给张洁带来了褒奖与荣誉。但它并非一经发表便 得到各方认可与赞赏，而是经历了一个由批评促动到改写之 后才被认可的曲折过程。作为中国长篇小说最高荣誉的茅盾 文学奖授予的是《沉重的翅膀》的修订本，而不是最初的版 “ 本。一九八二年三月到四月举办的首届茅盾文学奖读书班，