如何通过看原版电影学好英语听力

如何通过看原版电影学好英语听力 　　 　　学了几十年的英语却不会说，说出来也是老外听不懂的句子，为什么？因为你把语言当成了科学知识来学。看外文原版电影才能把外 __思维、文化和语言一起"泡"来吃。 　

如何通过看原版电影学好英语听力 学了几十年的英语却不会说，说出来也是老外听不懂的句 子，为什么？因为你把语言当成了科学知识来学。看外文原版电影才 能把外 __思维、文化和语言一起"泡"来吃。 哪些电影比较适合用来学习外语呢？选择电影有三看：一看 语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。 以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思 维、感情等几大要素。最好是看能显示中英文字幕的DVD电影，现在 网上出现了一种双字幕的电影，这对英语学习是再好不过的了。 第一步：硬着头皮看电影。在看一部新电影之前，不要看字 幕，看不懂也要硬着头皮上，至少能对情节有所了解。 第二步：边看电影边看字幕，最好是能显示中英文双字幕。 不要以为考完了四、六级等就可以应付一切阅读。实际上，电影中的 有些对话看起来很费劲，里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方 式，要多看多听，通过中英文字幕的辅助，能很快适应它。 第三步：反复精听。争取听懂每一个单词，每一句话，不懂 的、难懂的地方记下来，反复精听，直到听懂为止。 第四步：背诵。一开始可以用中文思考美 __逻辑思维，边 思考边背诵，大约坚持一段时间左右。之后可以大体上用英文思考， 把美 __逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。 很偶然，有一次在淘宝网上买了几版原版双字幕VCD，里面有大 量的非常诙谐的中英文对白，这让我在笑得前仰后合之余突然对英语 产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，为此我