清明节传统风俗英语介绍

洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代　　每年的公历四月五日前后为清明节，是__四节气之一。今年的清明节是4月5日。在__四个节气中，既是节气又是节日的只有清明。清明节是我国传统节日，也是最重要的祭祀节

洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代 __45 每年的公历四月五日前后为清明节，是四节气之一。今年的清明节是月日。在 __ 四个节气中，既是节气又是节日的只有清明。清明节是我国传统节日，也是最重要的祭 祀节日。 () 按照旧的习俗，祭祀扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭 在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼 祭拜，最后吃掉酒食回家。 清明节，又叫踏青节，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游的好时候，所以 古人有清明踏青，并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝 的亲人的习俗仍很盛行。 (__) 今天，小编就带大家一起阅读一篇关于清明习俗的英语文章。在阅读的过程中一起 学习关于清明节的地道表达。 __lebratedtwoweeksafterthevernalequinox(24),Tomb 节气之一的春分 SweepingDayisoneofthefewtraditionalChineseholidaysthatfollowsthelunar calendar(lunarcalendar)--typicallyfallingonApril4,5,or6.Its ，意为农历、阴历 Chinesename"QingMing"literallymeans"ClearBrightness,"hintingatits importan__asa__lebrationofSpring.Similartothespringfestivalsofother cultures,TombSweepingDay__lebratestherebirthofnature,while__rkingthe beginningoftheplantingseasonandotheroutdooractivities. QingMingJieinAncientTimes 古代的清明节 Inancienttimes,people__lebratedQingMingJiewithdancing,singing, picnics,andkiteflying.Coloredboiledeggs( 原来古代中国的清明节和西方复活节一样 …………)wouldbebrokentosymbolizethe 有彩蛋小编只能感叹历史惊人的相似了 openingoflife.Inthecapital,theEmperorwouldplanttreesonthepala__ groundsto__lebratetherenewingnatureofspring.Inthevillages,youngmenand womenwouldcourteachother. TheTombSweepingDayas__lebratedToday 庆祝春天的清明 Withthepassingoftime,this__lebrationoflifebecameadaytothehonor pastan__stors.Followingfolkreligion(folkreligion),theChinese ，民间习俗、信仰 believedthatthespiritsofde__asedan__storslookedafterthefamily.Sacrifi__sof foodandspiritmoneycouldkeepthemhappy,andthefamilywouldprosper throughgoodharvestsandmorechildren. Today,Chinesevisittheirfamilygr__estotendtoanyunderbrushthathas grown.Weedsarepulled,anddirtsweptaway,andthefamilywillsetoutofferings offoodandspiritmoney(__spiritmoney).Unlikethesacrifi__sat 注意纸钱的说法啊： afamily'shomealtar,theofferingsatthetombusuallyconsistofdry,blandfood. Onetheoryisthatsin__anynumberofghostsromearoundagr__earea,the lessappealingfoodwillbeconsumedbythean__stors,andnotbeplunderedby strangers. HonoringAn__stors 祭祖 Honoringan__storsbeginswithproperpositioningofagr__esiteandcoffin.