英语翻译先例现象与诗词翻译中文化意象的失落

先例现象与诗词翻译中文化意象的失落 提要：从语言文化学先例理论视角来看，中国古诗词的意象中饱含极为丰富的先例现象。诗词翻译中常常出现文化意象的失落，造成这种失落的原因是译者对意