推荐下载 诗词鉴赏七言律诗杜甫《宿府》

七言律诗:杜甫《宿府》 七言律诗是中国传统诗歌的一种体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时沈约等讲究声律、对偶的新体诗,至初唐沈佺期、宋之问等进一步发展定型,至盛唐杜甫手中成熟。 其格律严密,要

七言律诗:杜甫《宿府》 七言律诗是中国传统诗歌的一种体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明 时沈约等讲究声律、对偶的新体诗,至初唐沈佺期、宋之问等进一步发展定型, 至盛唐杜甫手中成熟。 其格律严密,要求诗句字数整齐划一,由八句组成,每句七个字,每两句为 一联,共四联,分首联、颔联、颈联和尾联,中间两联要求对仗。 下面是宿府唐代杜甫清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。 永夜角声悲自语,中天月色好谁看。 风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。 已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。 译文井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。 长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。 光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。 我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。 注释⑴府幕府。 古代将军的府署。 杜甫当时在严武幕府中。 ⑵井梧梧桐。 叶有黄纹如井,又称金井梧桐。 梧一作桐。 ⑶炬一作烛。 ⑷永夜句意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。

腾讯文库推荐下载