从“功能对等”看法律英语的汉译

从“功能对等”看法律英语的汉译 　　摘要： 有其独特特征，表现为用词正式庄重，句式复杂冗长，篇章构造标准严谨。本文从“功能对等”理论出发，结合其文体特征，在分析其遣词造句和篇章特点的根底上，探讨如何实