佛经汉译和圣经翻译的对比

佛经汉译和圣经翻译的对比中国翻译史的源头是佛经翻译,而西方翻译史则始于圣经翻译。两者虽然在具体内容,翻译分期,对应的时代背景方面有所差异,但两者都经历了直译,意译,直意译相结合的发展过程。佛经翻译始于

腾讯文库佛经汉译和圣经翻译的对比