世界各地专门为小动物建造的桥[修改版]

第一篇：世界各地专门为小动物建造的桥世界各地专门为小动物建造的桥 Crossing roads safely isn’t a skill many animals possess. Luckily,

第一篇：世界各地专门为小动物建造的桥 世界各地专门为小动物建造的桥 Crossingroadssafelyisn’taskillmanyanimalspossess.Luckily,helpisathandintheform ofinnovativewildlifecrossings,locatedatvariousspotsacrosstheworldandinallshapesand sizes.Herewerevealssomeoftheworld’smostinventivewildlifecrossings,whichhelpcreatures assmallasdoormicetobeastsaslargeaselephants. 安全地过马路并不是所有小动物都掌握的技 能。幸运的是，帮助它们只需新型的野生动物通道，这种通道各式各样，在世界很多地方都有。这里，我 们列出了世界各地最别出心裁的几个动物通道，它们帮助小到睡鼠大至大象的各种动物安全通过。 TheBluePenguinUnderpassinOamaru,NewZealand,providessafepassageforthisnative speciesfromthenearbyharbourtotheirnestsacrossthebusyroad 位于新西兰奥马鲁的蓝企鹅通 “” 道保证这些本土居民从附近海港穿过拥挤的街道安全抵达家园。 Everyyear,millionsofredcrabsmigrateacrossChristmasIslandtolaytheireggsnearthe PacificOceanpicturedherewithsomeguestcockatoos2007 这些绳梯自从年以来就架在维多利亚的 —— 许膜公路上以帮助小袋鼯顺利通过，照片中是这里的访客小鹦鹉。 Thisistheentrancetoatunnelfortoadswhichrunsunderasix-lanehighwayinDavis, California,builtsotheamphibianscanreachpartsoftheirnaturalhabitcutoffbytheroad 这是 6 为蟾蜍建造的隧道入口，隧道建在加利福尼亚戴维斯的一条车道高速路底下，这样是为了让两栖动物在 被公路阻断的情况下保留更多的自然习惯。 TheWestJapanRailwayCompanyjoinedupwithSumaAqualifeParkinKobetobuildthis tunnel,whichhelpsturtlescrossunderthetracksastheyheadfortheoceanduringsummer 西 日本旅客铁道公司和神户市立须磨海滨水族园共同建造了这个通道，帮助夏天前往海洋的海龟穿过车轨。 ThisnettedcrossingwasbuiltprimarilyformonkeystomaketheirwayoveraroadinBahia, Brazil 建造这个网状通道主要是为了让巴西巴伊亚的猴子安全通过马路。 ThistunnelconnectstwowildernessareasinKenya,allowingelephantstopassbetween themwhileavoidingvehicles 这条通道连接了肯尼亚的两个野生动物区，使大象可以避过车辆自由穿梭。 Animals’BridgeliesontheFlatheadIndianReservationinMontana,andwasdesignedtobe usedbybears,deer,elk,mountainlions,andothers 美国蒙大纳州弗拉特黑德印第安人居留地的动物 桥是为了让熊，鹿，麋鹿，美洲狮等动物通过。 第二篇：小动物过桥 小动物过桥 活动目标：