川普女儿的演讲稿之中英对照

川普女儿的演讲稿之中英对照 川普女儿的演讲稿之中英对照 　　Good evening. Thank you. One year ago, I introduced my father when he

川普女儿的演讲稿之中英对照 川普女儿的演讲稿之中英对照 Good evening. Thank you. One year ago, Iintroduced my father when he declared his candidacy. In his own way, and through his own sheer force of will, he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider. 晚上好。谢谢。一年前，当我父亲宣布参选时，我为他进行了介 绍演讲。作为一个门外汉，我的父亲用自己的方式，凭借一腔热血， 牺牲付出，进入了政坛。 And he prevailed against afield of 16 very talented pe ___s. For more than ayear, Donald Trump has been the people’s champion, and tonight he’s the people’s nominee. 他从16位优秀的候选人中脱颖而出。这一年多以来，唐纳德·特 朗普一直被大家拥护，而今夜，他成为了 ___的候选人。 Like ___ny of my fellow millenials, Ido not consider myself categorically Republican or Democrat. More than party affiliation, Ivote on based on what Ibelieve is right, for my family and for my country. Sometimes it’s atough choice. That is not the case this time. As the proud daughter of your nominee, Iam here to ___ you that this is the moment and Donald Trump is the person to ___ke America great again. 跟很多千禧年的人一样，我并不认为自己有共和党或 ___党的党 派之分。抛开党派关系，我投票完全因为我相信它是对的，这是为家