【译言译语】语言大不同：中英文语言的大差异

【译言译语】语言大不同：中英文语言地八大差异1. 英语重结构,汉语重语义我国著名语言学家王力先生曾经说过：“就句子地结构而论,西洋语言是法治地,中国语言是人治地.”(《中国语法理论》,《王力文集》第一