大学英语四级翻译技巧(4)

膃合并译法（一）：使用从句莀一般来说，汉语句子结构较松散，简单句多，句与句之间少有连接词。英语则会利用各种连接方法将句子串联起来。因此，汉译英时常要用到合并译法，将汉语短句连接成英语长句。莇薃使用状语