林纾翻译中的增补手法浅析

林纾翻译中的增补手法浅析□ 杨先一摘要：林译小说中大量使用了删节手法的同时，也应用了部分增补的手法。这种手法的应用有几个方面的原因：一是林纾认为原文美中不足，有弱笔或者败笔，需要补充和润饰而采取的一种