风格与翻译

- - 1）正确理解原文，忠实传达风格例： “If you say so,” Mace said skeptically. “But from where I’m sitti