剑阁铭.doc

剑阁铭.doc剑阁铭作者:张 载 岩岩梁山?，积石峨峨?。远属荆、衡?，近缀岷、嶓?。南通邛、僰?，北达褒斜?。狭过彭、碣?，高逾嵩、华?:惟蜀之门，作固作镇?是曰剑阁，壁主千仞。穷地之险，极路之峻。

剑阁铭.doc 剑阁铭作者:张 载 岩岩梁山?，积石峨峨?。远属荆、衡?，近缀岷、嶓?。南通邛、僰?，北达褒 斜?。狭过彭、碣?，高逾嵩、华?:惟蜀之门，作固作镇?是曰剑阁，壁主千仞。穷 地之险，极路之峻。世浊则逆，道清则顺?。闭由往汉，开自有晋?。秦得百二，并 吞诸侯，齐得十二，田生献筹?。矧兹狭隘，土之外区?、一人荷载，万夫趑趄?， 形胜之地，亚亲勿居。昔在武侯，中流而喜，山河之固，见屈吴起?。兴实在德， 险亦难恃;洞庭、孟门，二国不祀、自古迄今，天命匪易?，凭阻作昏，鲜不败绩。 公孙既灭?，刘氏衔璧?，覆车之轨，无或重迹。勒铭山河，敢告梁、益?～ [注释] ?岩岩:山石堆叠的样子、梁山:扬雄《益州箴》:“岩岩岷山，古曰梁州。”一 说梁山乃大剑山之别称(见《太平寰宇记》卷八十四)。剑阁县北有大小剑山，山间 栈道亦称阁道，故名剑阁。 ?峨峨:山势高峻。 ?属:连接。荆、衡:指荆山和衡山，分别在湖北和湖南。 ?缀:连接。岷:岷山在四川松潘县北，绵延四川，甘肃两省边境:皤音(bó)， 又称皤冢，山名，一在陕西宁强县北，一在甘肃天水县西南。 ?邛音(qóng)指四川省邛崃山脉;僰音(bó)，我国古代西南地区少数民族名; 汉代设焚道，为僰人所居。地在今四川宜宾县境内。 ?褒斜:山谷名。在今陕西褒城县北终南山口，北口名“斜”，南口名“褒”。 ?过:超过;彭:指天彭山，在今四川灌县与彭县间，两山相对如门。碣:碣石 山，在河北昌黎西北。张铣注:“彭门、碣石二山险，故以狭比之。” ?逾:超过。嵩:指河南的嵩山;华:指陕西的华山。