查理和巧克力工厂》第二章
查理和巧克力工厂》第二章 每天晚上,查理吃完他那顿清汤寡水的卷心菜汤晚餐以后,总是走进四位老人家的房间去听他们讲故事,然后才道过晚安离开。这四位老人家都已年过九十。他们皱缩得像李子干,皮包骨头像
查理和巧克力工厂》第二章 每天晚上,查理吃完他那顿清汤寡水的卷心菜汤晚餐以后,总是走进四位 老人家的房间去听他们讲故事,然后才道过晚安离开。这四位老人家都已 年过九十。他们皱缩得像李子干,皮包骨头像骷髅。整整一天,在查理来 看望他们以前,他们都挤在同一张床上躺着,两个一头,头上戴着睡帽保 暖,无事可做,打着盹消磨时间。但是一听到门响,听到查理的声音—“你 们好,约瑟夫爷爷,约瑟芬奶奶,乔治姥爷,乔治娜姥姥”,他们四个一 下子全都坐起来,布满皱纹的老脸便露出快活的微笑,便亮堂起来,谈话 也就开始了,因为他们非常爱这个小孩子。他是老人家生命中惟一的光明, 他们整天等的就是他晚上来看他们。查理的妈妈和爸爸也常常进来,站在 门边听老人家讲故事。这样,每天晚上约有半个小时,这个房间成为一个 快乐的地方,全家人忘掉了饥饿和贫困。一天晚上,当查理进来看望祖父、 祖母和外祖父、外祖母的时候,他对他们说:“旺卡巧克力工厂是世界上 最大的巧克力工厂,这是真的吗?”“真的?”四位老人家同时叫起来, “当然是真的!天哪,这件事你还不知道吗?它大约是任何一家巧克力工 厂的五十倍那么大!”“那么,威利·旺卡先生真的是世界上最聪明的巧 克力制造商吗?”“我亲爱的孩子,”约瑟夫爷爷从他的枕头上抬起一点 儿身子说:“威利·旺卡先生是世界上有过的最惊人、最不可思议、最非

