厂房租赁协议合同样本2中英对照合同范文

厂房租赁协议合同样本2中英对照合同范文 　　 1、乙方每月承担保安费1000元(人民币)。　　 Party B undertakes a fee of RMB 1000 yuan monthly fo

厂房租赁协议合同样本2中英对照 合同范文 11000() 、乙方每月承担保安费元人民币。 Party Bundertakes afee of RMB 1000 yuan monthly for ensuring public security. 2 、乙方使用的自来水费按实结算，每月支付甲方。 The charge of water is settled and paid to the actual usage each month. 3 、甲方厂区内的环境卫生、绿化养护等公共事业费乙方每 400 月应承担元。 Party Bpays party ARMB 400 yuan monthly as the fees for the public affairs such as maintenance of the environment and sanitation in party As factory as well as landscaping, etc. 4 、乙方在合同期内员工可在甲方食堂用餐，伙食费按甲方 食堂标准收取，每月结算一次。