逆流河的第三岸
逆流河的第三岸相传,在世界的某个地方,存在一条逆流河,河流从海洋发源,止于高山,尽头就是长生的圣水。同样一个古老的传说,说人死后,过了鬼门关就到了黄泉路,黄泉路上盛开着一种花,叫彼岸花。叶和花相离而生
逆流河的第三岸 相传,在世界的某个地方,存在一条逆流河,河流从海洋发源, 止于高山,尽头就是长生的圣水。同样一个古老的传说,说人死后, 过了鬼门关就到了黄泉路,黄泉路上盛开着一种花,叫彼岸花。叶和 花相离而生,要六百年才能相见一次。尽头有一座桥,每个到桥上的 人都被孟婆饮一碗忘情水,忘掉世间的纷扰,之后投胎去做人或者其 他什么。如果他或她实在不愿,孟婆只有将他们打上标记,再回到世 间做一次轮回,找到彼此爱的人,有些人的胎记,就是这么来的。 尽管是两个传说,可读起来这么凄怨婉转,仿佛细雨薄雾笼罩下 的淡淡惆怅与幽怨。这就是语言文字的一个魅力所在。其实文字的定 义就是约定俗成的用于交流达意的一系列符号,本身没有特殊意义。 无须多问它为何这样,它就是这样,只需将它们排列起来放到脑海 里,就像在中药铺中各种草药分类放在柜子中那样。使用时,抽出展 示即可。从这个角度说,语言有它的易学性,十分简单。于是乎,语 言就是个工具,是信息交流的载体。我们借助语言为其它学科门类打 开平台,去了解建构在其上的各学科。 于是很多在逻辑思维上有缺陷的人都选择了学习语言,我也不例 外。然而语言又极为难学。首先,词汇便是问题,就汉语来说,五千 常用汉字不在话下,但那些成语如何在正确语境中使用,使得文章传 神就是问题。汉语如此,英语、法语、德语、日语情何以堪。其次, 语言常常发生变异,紧跟时代脉搏,虽然汉语的词汇很多,但每天仍 有很多新词创造出来,想穷尽汉语,一辈子都没戏,遑论外语。第 三,语言文字与人的感觉密切相关,西方语言的链式排列就算再精密 严谨,也没有数理化生铁板钉钉的精密计算来的准确。 第1 页共 10 页

