广西壮族自治区成人高等教育学士学位英语考试指南

第一单元 文化差异性 　　1993年，我第一次有机会作为加利福尼亚大学代表访问俄罗斯，为他们提供有关农业劳工管理方面技术帮助。在我到达之前，人们告诉我说：“俄罗斯是一个非常有

第一单元 文化差异性 1993年，我第一次有机会作为加利福尼亚大学代表访 问俄罗斯，为他们提供有关农业劳工管理方面技术帮助。 在我到达之前，人们告诉我说：“俄罗斯是一个非常有礼 貌民族”。我到那里后，有一次一位翻译向我解释说：男 士要为女士们倒柠檬汁，要对她们彬彬有礼。 三个星期行程快结束时，我那位年轻俄罗斯主人及朋 友德米特里伊万诺维奇和他那可爱妻子叶列娜邀请我到外 面就餐。美餐完毕后，叶列娜问我是否想吃香蕉，我有礼 貌地谢绝了，并解释说：我对晚餐非常满意。但此刻我一 直在想，“我该做点什么呢？虽然我和她座位离放香蕉地 方一样近，我要不要为她送上一个香蕉呢？怎样做才显得 有礼貌呢？” “你想吃香蕉吗？”我问叶列娜。“好吧”，她笑了 笑，但并没试图从水果篮中去拿香蕉。“现在该怎么办 1/ 27