世界上最简短最精彩的演讲

世界上最简短最精彩的演讲系列一 经典演讲一:Angry Words 愤怒的话 Words said in anger are like scars left by nails in a fence.

世界上最简短最精彩的演讲系列一 经典演讲一:Angry Words 愤怒的话 Words said in anger are like scars left by nails in afence. Even though you can pull all the nails out, the fence is never really the same. You can pierce aknife into aman and draw it out. No matter how many tim es you say, “I’m sorry”, the wound is still there. Verbal wounds are as damaging as physical wounds. 怒的时候说的话,就像钉子钉在栅栏上留下的疤痕。尽管你可以把栅栏上的钉 子都拔出来,但栅栏却永远不会恢复原样了。你可以一刀刺到别人身上,然后拔出 来。但无论你说多少次“对不起。伤口永远都在那儿。口头上带来的伤害跟身体上 的伤害一样严重。 经典演讲二:Real Beauty真正的美丽 【1】Beauty is only skin-deep. Physical beauty can only be held fleetingly. Real beauty is much deeper and far greater. It is alife force, an energy, which radiates from within and transcends the physical. Real beauty may not be visible at first glance, but it lasts forever. 【2】Inner beauty is limitless. Physical beauty is limited. What you can see is never as deep and profound as what you can’t see. 【参考翻译】 【1】美丽是肤浅的。外表的美丽会飞快地流逝。而真正的美丽要深刻和伟大 得多。它是一股生命力,是一种能量,它从内到外散发出来并超越外表的美。真正的 美丽可能不会一眼就看出来,但却能持续到永远。 【2】内在美是无限的。外内在美是无限的。外在美是有限的。你肉眼所无法