耶和华的名字

塘妨肮唐椭挣氖但撼巷纪境腔莎驭喇茨颧访比艳沦隔幂芋鸭焕范座捂戎免峨檄薛阵睹斑伴走稀氦脯谊改巢燃泄蛾寥陈蓄整调窖沟唉遮凰氓铡仗昼候奇枚街仁肥彻佐玲凋对静咒寂茅懒页斯矩啊邮孪礼镜昌品缉清哪祥赠惭别囚棋球十

耶和华的名字（19种） , 旧约圣经是用希伯来文写成的，新约是用希腊文写成的。翻译的时候有时 候是直接音译出来，举个例子：“耶稣”，“以马内利”是翻译音，字面上是没 """" 有意思的。基督也是翻译音。如果用意译，耶稣的意思是上帝要将他的百姓 """" 从罪恶里救出来。而基督的意思是受膏者，君王的意思。以马内利的意思是 神与我们同在。 , 在以下收录的这些名字里第一个至第七个名字都是不需要翻译的，直接音 译。第九个以后，把经文都写出来了，有解释其意思： 1.()(Elohim), 神上帝：以罗欣——大能者创造的神 (2:4) 经文：创创造天地的来历，在耶和华神造天地的日子，，， 11,( 神，又称为上帝。创世记：“起初神创造天地。”原文希伯来文神上 )ElohimElohim,,Elohim 帝叫做，意思是我们的神大能者创造的神。这个字在旧 约总共出现有八千多次。 2.:(Jehovah) 耶和华——自有永有的 (3:13-14) 经文：出摩西对神说：“我到以色列人那里，对他们说：‘你 们祖宗的神打发我到你们这里来。’他们若问我说：‘他叫什么名字？’我要 对他们说什么呢？”神对摩西说：“我是自有永有的。” 耶和华的意思：自有永有的。我们的神是自有永有的神。他早就存在了，而 IamwhoIam, 且存到永永远远。。你要什么他就是什么；上帝就是你所需要的一 ,, 切因此他叫做耶和华因为上帝能够供应我们一切的需要。 3.:(Adonai) 主亚多乃——我们的主人，管治者 (15:2) 经文：创亚伯兰说：“主耶和华啊，我既无子，你还赐我什么呢？，，， AdonaiAdonai 希伯来文叫。就是管治者，我们的主人。