误译现象下的中西文化论文

误译现象下的中西文化论文 一、翻译误译问题 误译，即错误的翻译。误译不仅在文字上，而且在思想意义上背离了原文，在翻译上是不可取的。不同的民族孕育着不同的文化，这些文化之间有着普遍的相通性，又存在