试论小说与电影在人物形象塑造方面的比较

试论小说与电影在人物形象塑造方面的比较　论文关键词：小说电影人物安排王安忆《长恨歌》　论文摘 要：许多文学作品都在被改编的前提下，被导演拍成了备受争议的电影，如《活着》、《芙蓉镇》、《大红灯笼高

试论小说与电影在人物形象塑造方面的比 较 论文关键词：小说电影人物安排王安忆《长恨歌》 论文摘要：许多文学作品都在被改编的前提下，被导 演拍成了备受争议的电影，如《活着》、《芙蓉镇》、《大红 灯笼高高挂》、《长恨歌》等等。虽然电影与小说同属艺术， 但其表现故事情节的方式各有不同。本文将以王安忆的《长 恨歌》为例，从人物安排的角度比较电影与小说的不同。 论及小说和电影的不同，主要是指二者属于不同的艺术 门类，小说是以静止的语言文字为媒介的语言艺术，电影是 以运动的画面和声音为载体的视听艺术。小说文字经由读者 想象还原为画面，而电影镜头则直接传递画面。[1]这就使得 两者同中有异。时间、地点、人物是作家进行创作时不可忽 略的三要素，电影的拍摄也会关注到这三个方面，但却会在 具体的操作中出现不同于小说的独特之处。 《长恨歌》是王安忆的长篇代表作之一，小说在结构上 分三部分，按照时间顺序，讲述了一个不平凡的上海女性 ——王琦瑶起起伏伏的人生。有人将这部小说梳理出三条清 晰的线索：“第一是王琦瑶的遭遇，从片厂拍戏到登上摩登 杂志到舞会流连再到选举上海小姐，把她推到一个前所未有