翻译中的动静差异

翻译中的动静差异 一﹑英汉动态与静态的差异概述 英汉在词性的一个重要差别在于,英语中名词占优势,汉语中动词占优势。 首先,名词化是英语常见的现象,名词可以用来表达原来属于动词(或形容词)所表达的概念,