英文报刊运用解释性翻译手段

英文报刊运用解释性翻译手段 英语外宣翻译不同于一般的汉译英，因为前者首先注重的是传播效果，其次译文必须清晰易懂，而后者一般侧重于忠实原文。一方面，外宣报道者不可低估外国读者或听众; 另一方面，也切勿