战略管理-翻译题应对策略 精品

翻译题应对策略一、 题型分析四级考试的最后一道题是翻译，要求5分钟完成5个句子的部分汉译英。翻译题型有三大考点：1. 固定搭配考点这是翻译中的最为核心的考点，也是近几次命题密度最高的知识点，

翻译题应对策略 一、题型分析 四级考试的最后一道题是翻译，要求5分钟完成5个句子的部分 汉译英。翻译题型有三大考点： 1.固定搭配考点 这是翻译中的最为核心的考点，也是近几次命题密度最高的知识 点，应该引起考生的高度重视。比如说名词与动词搭配，形容词与名 词搭配，动词与副词的修饰关系，名词与介词搭配，更为重要的是常 见的固定词组以及固定表达，这些都可能成为本次考试的命题重点。 例1：Bycontrast,Americanmothersweremorelikely _______________________________(把孩子的成功归因于) naturaltalent.（大纲样题）。 【考点剖析】这个题目就非常典型。有两个固定搭配考点：1）be likelytodosth;2)owe…to/attribute…to(把…归因于) 2.核心语法考点 这部分语法考点大多数是以前词汇语法考题考点的重现和转移， 这一点要引起同学的重视，尽管词汇单选题现在不考了，但是还是不 能忽视这部分题目，因为考点是一致的。核心语法考点最重要的虚拟 语气，其次是倒装结构、从句知识、倒装结构、非谓语动词等。