文学翻译中的诗学操纵——以梁实秋和方平的《仲夏夜之梦》译本为例

文学翻译中的诗学操纵——以梁实秋和方平的《仲夏夜之梦》译本为例引言在文学翻译中，诗学是一项非常重要的技巧和手段，它可以帮助翻译者更好地理解原作的情感和氛围，并把这种情感和氛围传达给目标读者。梁实秋和方