学习商务英语阅读技巧

学习商务英语阅读技巧 　　标题是其文章的简要概述，也是文章的重要组成局部，而它展示的也应该是文章中最富有吸引力和最重要的内容，因此它直接影响到读者的兴趣。但是作为报刊的标题，它肯定不能太长，所以通常仅

学习商务英语阅读技巧 标题是其文章的简要概述，也是文章的重要组成局部，而它展 示的也应该是文章中最富有吸引力和最重要的内容，因此它直接影 响到读者的兴趣。但是作为报刊的标题，它肯定不能太长，所以通 常仅为一个词组或句子，而且其中的单词多采用省略形式，所以给 读者造成一定的阅读困难。 在文体上，一般说来，西方报刊文章的标题有以下几方面的特 点： 1. 简练醒目：由于报刊标题的版面所限，用字必须简短，同时 为到达吸引读者的目的，又须十分醒目。 2. 表意确切：报刊标题的目的是要准确表达文章的主题和观 点。为使读者能通过标题在瞬间了解文章的主题与观点，那么标题 就必须做到确切达意。 3. 生动活泼：报刊中的文章大都是对当前经贸领域中事态开展 的最新报道，所反映的都是现实生活中的真人真事，所以利用较为 生动活泼的标题既能更为真实地反映生活，同时也能起到吸引读者 的作用。：考试大 在句法构造上，报刊标题通常具有以下特征： 1. 省略定冠词the和不定冠词a /an，如： Company Expects to Take ACharge in Fourth Period 公司预计在第四季度向国家申请贷款 标题中Fourth Period前省略了定冠词the。但是其中Take A Charge为一固定词组，所以a不能省略。 注意：1) 在不定冠词表示“一个”概念时，必须保存。比方： Japan: AModel for What Not to Do 日本：防止不应有失误出现