三套对外汉语初级综合教材词汇对比分析的中期报告
三套对外汉语初级综合教材词汇对比分析的中期报告本次中期报告的研究对象是三套对外汉语初级综合教材,分别为《汉语》(第一版),《实用汉语语法与练习》(第一版),《新实用汉语课本》(第二版)。通过对比分析这
三套对外汉语初级综合教材词汇对比分析的中期报告 本次中期报告的研究对象是三套对外汉语初级综合教材,分别为 《汉语》(第一版),《实用汉语语法与练习》(第一版),《新实用 汉语课本》(第二版)。通过对比分析这三套教材的词汇部分,旨在了 解它们的教学特点和优缺点,为今后教学实践提供启示。 一、研究方法 本次对比分析采用了定性和定量相结合的研究方法。首先在三套教 10 材中分别选取了个单元进行对比分析,对每个单元的词汇部分进行了 分类统计,包括生词数量、重点词汇数量、实用性词汇数量、拼音注释 数量等,同时也考虑了教材的教学特点和体系结构等因素。通过对结果 进行比较和分析,得出了各个教材的特点和优缺点。 二、研究结果 1. 生词数量 三套教材的生词数量有较大的差异。其中《汉语》(第一版)的生 50 词量较多,平均每单元有个左右;《新实用汉语课本》(第二版)的 30 生词量最少,平均每单元有个左右;《实用汉语语法与练习》(第一 40 版)的生词量在两者之间,平均每单元有个左右。 2. 重点词汇数量 三套教材的重点词汇数量也有所不同。其中,《实用汉语语法与练 10 习》(第一版)的重点词汇数量最多,平均每单元有个左右;《汉 1-2 语》(第一版)的重点词汇数量最少,平均每单元只有个;《新实 5-6 用汉语课本》(第二版)则比较均衡,平均每单元有个左右。 3. 实用性词汇数量 三套教材的实用性词汇数量也是有差异的。《新实用汉语课本》 20 (第二版)的实用性词汇较多,平均每单元有多个左右,而《汉语》

