俄语表示联合关系的并列复合句

俄语表示联合关系的并列复合句 俄语表示联合关系的并列复合句 　　导语：表示联合关系的并列复合句用连接词и, да, и-и, ни-ни联接。下面讲解表示联合关系的并列复合句，欢送参考! 　　1. 在

俄语表示联合关系的并列复合句 俄语表示联合关系的并列复合句 导语：表示联合关系的并列复合句用连接词и, да, и-и, ни-ни联接。下面讲解表示联合关系的并列复合句，欢送参考! 1. 在表示联合关系的并列复合句中，用连接词и联接的句子最 为常见。其结构和意义也比拟复杂。联接词通常表达时间关系：行 为和状态的同时关系和先后关系。 1) 同时关系分为完全同时和局部同时。 表示行为完全重合时，通常在各个分句中使用同一个时间形式 的未完成体动词——谓语。例如： Шёл мелкий дождь, идул лёшкий ветер. 下着小雨，吹 着微风。 有时行为的同时关系可以用完成体动词表示，例如：На деревьях появились листья, и земля покрылась травой. 树上长出了叶 子，地上布满了青草。 表示行为局部重合的关系时，在不同的分句中使用不同体的动 词。文国俄语网推荐例如：Ветер не уменьшался, ипошёл снежок. 风未减 弱，又下起了小雪。 2) 表示行为的先后关系时，通常在各个分句中使用完成体动 词。例如：Дверь отворилась, и выбежаю много детей. 门开了，跑出来许多孩 子。 如果行为的先后关系是重复发生的，那么在各个分句中都用未