美剧字幕翻译浅析

美剧字幕翻译浅析【摘要】身为电影、电视剧等影视作品的展现形式，字幕通常出现 在屏幕底部。从本质上来看，字幕翻译就是将源语转化为目的语的一种形 式。鉴于影视剧翻译涉及多个学科，因此字幕翻译也具有跨学科的