词典“通读法”

词典“通读法”词典“通读法”众所周知，扩大英语词汇量并非轻而易举的事。一个人从中学到大学，毕十年之苦工才攒下6千词汇。许多人甚至有这样的体会，似乎到了这个程度就再也记不住单词了，这就是心理学上所称

词典“通读法” 词典“通读法” 众所周知，扩大英语词汇量并非轻而易举的事。一个人从中 学到大学，毕十年之苦工才攒下6千词汇。许多人甚至有这 样的体会，似乎到了这个程度就再也记不住单词了，这就是 心理学上所称的“记忆饱和”现象。那么，何以 能摆脱这种困境而达到运用有余的程度呢？对青年英语教师 来说，通读词典是扩大词汇量的快捷有效的方法（下文简称 “通读法”）。 1．横向扩展，以熟带生一般说来，原有的词汇量是整个英 语词汇中最活跃的骨干成分，是赖以横向拓展、成倍扩大词 汇量的媒介。在通读过程中，只要理清这些熟词跟其“ 远亲近邻”的关系，运用群体记忆的方法也就顺理成章 了。例如：equalitarian，equilibrate，cquivocal等这前后二、 三十个单词，孤立来看颇为复杂，但一旦理清了它们跟equal 的关系，那么要一下子记住这几十个词就非为难事了。还有 些词从表面看来似无联系，但若究其词源，再展联想，就会 令人产生恍然大悟之感。如sophis-m，sophisticated， sophomore以至phylosophy等，它们的共同点都含有soyh