关于英语教学应注重文化意识的培养

关于英语教学应注重文化意识的培养 　论文摘要：21世纪全球一体化进程不断加快．时代的发展迫切需要工作者培养大批高素质的跨交际型人才。但在我国传统教学中，教师往往忽视文化

关于英语教学应注重文化意识的培养 21 论文摘要：世纪全球一体化进程不断加快．时代的发展迫切需要工作者培养大批高 素质的跨交际型人才。但在我国传统教学中，教师往往忽视文化意识的培养，结果造成许多 学生在真实的情境中语用错误连篇会话障碍重重．思想文化交流时不知所措，境地尴尬，这 种现状亟待改变。基于此，在新课改理念下，探索有效的文化意识培养策略成为英语教学的 重要课题 论文关键词：英语教学文化意识培养策略 21 世纪知识迅猛发展．全球一体化进程不断加快，世界各国之问的、经济、文化交流 ’ 活动日益频繁我国随着改革开放的不断深入，政冶、经济地位的不断提高，与其他国家的 对外交往也与日俱增，培养大批具有英语综合运用能力、视野开阔、知识广博的跨文化交际 型人才已成为国家和发展的迫切需要，而要破解这个难题，在阶段的英语教学中不断加强文 “ 化意识的培养就思得尤为重要因为．接触和了解英语国家的文化有利于对英语的理解和使 用．有利于加深对本国文化的理解与认识，有利于培养世界意识．有利于形成跨文化交际能 ” 力。 一、培养英语跨文化意识的意义 语言是文化的载体，也是文化的重要组成部分，语言与文化密不可分。美圄语言学家萨 “ 皮尔说：语言的背后是有东两的，它不能脱离文化而存在，不能脱离社会继承的传统和信 ” 念。 1 ．文化意识的培养为学生深入认知和正确运用英语奠定基础。 语言是一种特殊的社会现象，在人类演进的过程中，语言是人类思维的工具，也是人类 形成思想和表达思想的工具。语言符号记载着人类社会发展的进程，蕴涵着极为丰富的文化， 文化通过语言得以保存、继承和传递，同时，又对语言结构、语言交际形式、篇章修辞原则 等在很大程度上产生深刻的影响．制约着语言的正确使用。因此．通过对英语国家的历史、 风土人情、传统习俗、生活方式、、行为规范和价值观念等文化知识的学习，不断强化英语 文化意识的培养．有助于学生深入了解英语的思维方式和思维习惯，理解英语所蕴藏、承载 的思想内涵，对学生深入理解和准确运用英语具有重要意义。 2 ．文化意识的培养为学生开发性世界观的形成填筑基石。 语言是社会人形成的重要渠道。人们通过语言对社会进行类型化，并认识世界。在与不 同文化的人们交往时，人们常常不自觉地使用本族语或本群体的社会语青规则解释和评价别 人的交际行为，这种语用迁移的无意识性使人们在跨文化交往时很容易产生交际失误。而民 族中心主义思想的存在又常导致不同文化人们的交际距离拉远。而培养学生的文化意识有助 于学生克服狭隘的民族中心主义思想，更好地理解英语文化．推动学生将母语文化与英语文 化进行比较．深度认知母语文化的博大精深，增强民族自豪感；同时通过比较，让学生尊重