试论对外汉语专业(本科)学生跨文化交际能力的培养

试论对外汉语专业(本科)学生跨文化交际能力的培养 【摘 要】随着汉语国际推广的发展，对外汉语专业越来越受到重视。每个对外汉语教师，面对的是来自世界各地的留学生，这就不可避免地出现了跨文化交际问题

17 第页共页 试论对外汉语专业(本科)学生跨文化交际能力的培养 【摘 要】随着汉语国际推广的发展，对外汉语专业越来越受到 重视。每个对外汉语教师，面对的是来自世界各地的留学生，这就不 可避免地出现了跨文化交际问题。对外汉语教师作为第二语言教师， 其职业活动是一种典型的跨文化交际活动。因此，对外汉语专业学生 除了要学好汉语本体知识、外语知识、中外文化，具备教学技能以外， 还要十分注重跨文化交际能力的培养。这有助于对外汉语专业的学生 将来能够胜任对外汉语教师的工作。 【关键词】对外汉语专业；学生；跨文化交际；培养 一、对外汉语专业学生培养跨文化交际能力的必要性 跨文化交际指的是具有不同文化背景的人从事交际活动的过程。 简单说来，我们与外国人的交往就是一种跨文化交际。对外汉语教师 教授外国学生汉语的过程同样也是跨文化交际。我们知道，外国学生 学习汉语，目的是提高运用汉语进行交际的能力，因此必须克服语用 失误。跨文化交际中常因交际双方的思维模式、等诸多因素的不同而 造成交际误解，也即产生语用失误。一般来说，言语交际中一个语法 错误、语音错误、词汇错误，不会触怒对方。然而语言使用规则上出