英语聊天话题：畅谈中国文化第09章 中国扇子

英语畅谈中国文化５0主题 第09章　Chinese Fans 中国扇子A：　Fans seｅm to　ｈave ｓpeciａl meanｉnsｇ in Chinese　ｃuｌture. Ｉ ｈaｖe　

009ChineseFans 英语畅谈中国文化５主题第章中国扇子 A：FansseｅmtoｈaveｓpeciａlmeanｉnsｇinChineseｃuｌture.Ｉｈaｖe ｒｅｃｅivedanumbｅrofthemａsgiｆtsｆｒoｍmyＣｈiｎeseｆrieｎds。T ｈeｆansaｒｅvｅrypretty,sｏ，Ｉassume，theyaｒｅnotmｅaｎttobｅu ｓｅd.Ａlso,theyaｒetｏoｃｕteｆoramaｎ，lｉｋｅｍe，toｕｓe. B:FａnsusedtobeafavoriteｉｔｅｍforwomeninChｉna．Youmａyhａve noticedtｈaｔnｅaｒlyalｌfemalefｉｇｕｒesintradiｔｉonalＣhｉnese paintingscarｒyasiｌｋfan。Ｉntｈｅmovｉesoｆｔhe193０ｓ,aｎ d1940s,ｆansareaveryｖisiｂlｅａrｔicleforSｈanghaiwoｍｅnｏnｔhe Bond.Uｓuａlly,theｓtrｕcturｅｏfｔheｆansisｍａｄeofsａnｄalｗoｏ d,andtｈefaｃeｓaremadeofsiｌk,ｏｒｐａｐer。Becauｓethefaｎｓa ｒealwａyssｃented,ｗoｍenwhｏuｓethemappear，evｅnmore，attracti ｖe．Ｆansａre,pｒobａｂly,oｎeoｆｔhemostappropriateexpresｓionsoｆ ｆemalｅelｅgance.Ｍenalｓouｓefansbut,thesefａｎsare，usｕally,mu ｃｈbigger．Men'sｆaｎsｏfｔenusevａluablematｅrialsfｏrｔheiｒst ｒuｃtureｂuｔthｅfａｃｅsａrealwayspａinｔｅdwithplaｎts,landｓｃ apeｓ,oｒcａｌligrａphy，toeｘprｅsｓｔheowｎer'sstatｕsａndaspirati ｏnｓ。 A：But,nｏneoffansＩhavｅlooktｈesaｍｅaswhａtyｏuhavejｕstｔo ｌdmｅ.Theｐaiｎtiｎgsａrealsodiffｅｒent．Minearepainteｄｗitheiｔ herBeijinｇOperamaskｓ,ｏｒCｈiｎeｓedragons． B：Ａsａｒeｓｕltoftheopen—ｄｏoｒｐolicy,fanｓhaｖeｂｅｃｏmepｏpul ａragain，nｏｔｆoｒpeｏpletｏuseathomebｕt，ａsgｉfｔsforｆｏ rｅigners.Hｏwevｅr，unlikefａnsoｆtheｏlddays，theonｅｓpeｏpｌe useasgifｔs，nｏwadays，ｄonotｔａｋｅaｌotｏfcraftｓmａnshipto ｍake．Ｎｅithｅｒａrｅｔhematｅｒialｓunｉque。Ｉnsoｍeｏfthepoｐｕ larｔouristmarkｅtｓaｒoundBeijinｇ,yｏｕcaｎbｕytraditｉoｎａlＺ hejiａnｇfａnsmadeofbluepaintedcloｔh.Ｉｎsｔｅadoｆsandａlwｏoｄ， ｖarioｕsscｅntｅd，ｓubstｉtutematerials,arｅusedforthestrｕctuｒes。 Beｃａusefａｎsaresmall，inexｐｅnｓｉveandtypicaｌlyＣhinesｅ,manｙ peoplｅliketousｅtｈemａsｇiftｓfrｏｍtheoverseasｔｒips.Ihoｐe westernerｓappreｃｉatｅｔｈeｓegiｆtｓ。